Light in the dark

Takhle to dopadá, když jdete na jednu velmi ,ehm, pochybnou oslavu, kdy už kolem deváté je většina lidí opilých ( :D ) a pak se celou noc fotíte ve tmě, jíte sladkosti, stihnete se podívat na seriál, lezete do starýho, rozpadlýho domu, snažíte se ve tmě přelézt s baterkou ohradu pro psa a pak usnete zachumlaní v několika vrstvách oblečení, protože vám je zima :)
-----------------------------------------
That's how it looks like, when you go to a very, ehm, doubtful party, when already about 9 p.m. is most of the people drunk ( :D ) and then you photograph in dark all the night, eat sweets, are able to watch a series, sneak into an old, demolished house, you try to climb over a fence for a dog with an electric torch and then you fall asleep wearing many layers of clothes, because you're cold :)

https://www.youtube.com/watch?v=RD9xK9smth4

Old but gold

Pár týdnů staré fotky, z domu, který má moje kámoška vpodstatě na zahradě.
Nevím jestli to má víc lidí, ale já jsem naprosto fascinována starými opuštěnými budovami.
Sama bych tam teda jít nemohla, protože (jak jsem se nedávno přesvědčila) na to jsem až moc velkej strašpytel.
Nejlepší na tom asi je, že si můžete vymýšlet a přemýšlet o tom, co asi bylo v jakém pokoji. Proč to lidi opustili a nechali zchátrat? A proč to ostatní lidé rozbíjejí?
S kamarádkou začínám nový projekt, a postupně budu fotit ve zchátralých budovách, tak se tu nějaké takové fotky sem tam pravděpodobně objeví :)
-----------------------
A couple of weeks old photos, from a house, which my friend has basically in her garden.
I don't know about other people, but I'm fascinated by old buildings.
I couldn't go there alone, because (as I recently convinced myself about it) I'm a too big milksop for that.
The best thing about it is, that you can invent and think about what probably was in which room. Why did the people leave it and let it to fall into disrepair? And why does other people destroy it?
I'm starting a new project with my friend and I will gradually photograph in dilapidated buildings, so some photos will probably appear there. :)

https://www.youtube.com/watch?v=cH_rfGBwamc