Fotky Any, nafocené zatímco byla focena na její kalendář.
------------------------------
We are currently working on calendars at school.
Photos of Any, photographed while she was photoshooting for her calendar.
úterý 18. listopadu 2014
Any
Ve škole momentálně pracujeme na kalendářích.
Fotky Any, nafocené zatímco byla focena na její kalendář.
------------------------------
We are currently working on calendars at school.
Photos of Any, photographed while she was photoshooting for her calendar.
Fotky Any, nafocené zatímco byla focena na její kalendář.
------------------------------
We are currently working on calendars at school.
Photos of Any, photographed while she was photoshooting for her calendar.
pátek 14. listopadu 2014
Chvilky nedělního dopoledne
Pokračování úkolu do školy - dokument.
Ne, že bysme byli nějací velcí zemědělci, ale pokud chceme v létě rajčata, jahody a nebo na podzim brambory, je nutný (bohužel pro některé z nás) na zahradě občas něco udělat.
(Tati, jakože's tohle nečetl ;) )
--------------------------------
Continuation of the homework - the document. Not that we're some great farmers, but if we want to have in summer tomatoes, strawberries or potatoes in autumn, it's necessary (unfortunately for some of us) to do something in the garden.
(Dad, you haven't read hat ;) ) Translation: (my friend) Grace
Ne, že bysme byli nějací velcí zemědělci, ale pokud chceme v létě rajčata, jahody a nebo na podzim brambory, je nutný (bohužel pro některé z nás) na zahradě občas něco udělat.
(Tati, jakože's tohle nečetl ;) )
--------------------------------
Continuation of the homework - the document. Not that we're some great farmers, but if we want to have in summer tomatoes, strawberries or potatoes in autumn, it's necessary (unfortunately for some of us) to do something in the garden.
(Dad, you haven't read hat ;) ) Translation: (my friend) Grace
pátek 7. listopadu 2014
Chvilky sobotního odpoledne
Dostala jsem ve škole za úkol fotit dokument.
Fotím černobíle už rovnou na foťáku a vážně mě to celkem baví (no, foťák jsem vytáhla jen jednou, ale i tak...!).
Každopádně zdokumentovat si jeden volný víkend je celkem fajn :)
---------------------------------------
I was assigned to photograph a document at school. I photograph in black and white immediately, right into a camera and I really enjoy it. (well, I pulled out the camera just once, but even so...!) However, documenting one of your free weekends is nice. :) (Translation by Grace)
Fotím černobíle už rovnou na foťáku a vážně mě to celkem baví (no, foťák jsem vytáhla jen jednou, ale i tak...!).
Každopádně zdokumentovat si jeden volný víkend je celkem fajn :)
---------------------------------------
I was assigned to photograph a document at school. I photograph in black and white immediately, right into a camera and I really enjoy it. (well, I pulled out the camera just once, but even so...!) However, documenting one of your free weekends is nice. :) (Translation by Grace)
pondělí 13. října 2014
Peaceful
Jen pár týdnů staré fotky, ale příroda je (až na pár červených listů) stejná jako teď.
--------------------------------------
Just few weeks old photos, but the nature is (except for a few red leaves) still the same.
--------------------------------------
Just few weeks old photos, but the nature is (except for a few red leaves) still the same.
čtvrtek 2. října 2014
Clean up before she comes
Po cca dvou týdnech jsem konečně vymyslela název pro tenhle článek. Ani nevíte jak je těžký vymyslet něco, co se vám vážně zamlouvá a článek to celkem vystihuje. (Když "umělec", tak pořádně.)
...
Narazit na nějakou takovou stavbu v podstatě v centru města je jedna z těch malých věcí, co mi dělají velkou radost.
Ty malé velké drobnůstky mnohdy stojí za to.
Třeba když se nemůžete dočkat až si konečně za první vlastně vydělané peníze (které jste dostali za dělání něčeho, co nadevše milujete) koupíte CD kapely, kterou přímo zbožňujete.
...
Narazit na nějakou takovou stavbu v podstatě v centru města je jedna z těch malých věcí, co mi dělají velkou radost.
Ty malé velké drobnůstky mnohdy stojí za to.
Třeba když se nemůžete dočkat až si konečně za první vlastně vydělané peníze (které jste dostali za dělání něčeho, co nadevše milujete) koupíte CD kapely, kterou přímo zbožňujete.
A navíc když vkročíte na takovéhle místo s někým, je to 1000x lepší než tam jít sám.
-------------------------------------------------------------------
After something about two weeks, I've finally made up a title for that article. You don't even know how it is hard to make up something which you really like and which reflects the article. (If „an artist“, than proparly.)
..
To come upon to something like this, that's right in the centre of the city is one of the little things, which makes me very enthusiastic.
Sometimes, the little big triffles are worth of it.
For example, when you can't wait to buy a CD by your favourite band using your first earned money (which you got for doing something, what you love more than anything).
Plus, when you walk into that place with someone, it's a thousand times better than going there alone.
(Traslation by Grace)
-------------------------------------------------------------------
After something about two weeks, I've finally made up a title for that article. You don't even know how it is hard to make up something which you really like and which reflects the article. (If „an artist“, than proparly.)
..
To come upon to something like this, that's right in the centre of the city is one of the little things, which makes me very enthusiastic.
Sometimes, the little big triffles are worth of it.
For example, when you can't wait to buy a CD by your favourite band using your first earned money (which you got for doing something, what you love more than anything).
Plus, when you walk into that place with someone, it's a thousand times better than going there alone.
(Traslation by Grace)
Přihlásit se k odběru:
Příspěvky (Atom)